In Visit, Cellist’s Quest for Lost Chord to His Youth

By DANIEL J. WAKIN for the New York Times
PYONGYANG, North Korea — For much of his 60 years, Valentin Hirsu has thought of those three Korean boys in his class.

It was at Music School No. 1 in Bucharest, Romania. The boys were North Korean orphans from the war that had torn up their country. One played piano, another clarinet, the third flute.

After about six years, they were taken home.

Mr. Hirsu never heard from them again. Now, in Pyongyang as a cellist with the visiting New York Philharmonic, he is asking about their fate.

"It’s a crime not to look for them if I’ll be there,” he said on the eve of the orchestra’s departure from Beijing. “I don’t know if they are alive or minister of culture. How am I supposed to know?” he said.

Mr. Hirsu kept a picture that includes the three Koreans among a clutch of students around a teacher, like a “mother hen,” he said.

He recalled the three boys as excellent students and good kids. “They were the best in drawing,” he said. “They were the best in geography, even Romanian, volleyball, everything.”

After graduating, Mr. Hirsu embarked on a successful career as a soloist in Romania. In 1975, he immigrated to Israel and a year later to the United States, where he almost immediately won an audition for the Philharmonic.

Mr. Hirsu gave the photograph to Fred Carriere, the executive director of the Korea Society, which helped the Philharmonic with logistics for the trip. Mr. Hirsu had a phonetic recollection of the names, but that did not prove to be much help. Mr. Carriere said Monday, after the orchestra arrived in Pyongyang, that he had had no success in locating the three.

A disappointed Mr. Hirsu said he would not give up, promising to ask every North Korean musician he encountered about them. “I can find them on my own,” he said.